看戲去－戀上天人菊

看戲去！

6月15日下午到國家劇院看戲去！

從小就愛看野台歌仔戲，可能是因為那個年代聲光場所、視聽媒體缺乏吧！那時只要附近莊頭有酬神演出，常全家出動看戲去。甚至有一次還曾看戲看得太入迷，自己一人擠到戲台前，散場時被家人遺忘，差點成為失蹤人口的紀錄哩！所以，對歌仔戲直有一份難以割捨的情感！

這次大姐幫全家買了票，據說也是義氣相挺啦！一行十幾人先到新光三越12樓主題餐館新葡苑聚餐後，就到國家劇院看戲囉！

【黃虎印】源自考試院長姚嘉文的同名小說，由知名戲曲劇作家施如芳重編，台灣歌仔戲界的桂冠小生唐美雲和女帝許秀年領銜主演，匯集朱陸豪、潘麗麗、吳明志等戲曲名角，更力邀導演吳念真、柯一正，歌舞劇常客羅北安和相聲名嘴朱德剛等舞台劇演員跨界演出。這組合還蠻令人引頸期待。

【黃虎印】一劇是以台灣民主國失蹤的國印為故事主軸，劇情刻畫一八九五年馬關條約割讓台灣後，本地官紳自立台灣民主國，舉藍地黃虎旗為國旗，鑄黃虎印為國印，但民主國卻曇花一現，黃虎印也下落不明，只留下台灣百姓在風雨飄搖中接受時代的考驗，最終黃虎印被發現藏在深坑礦穴之內，隱喻台灣民主國的命運雖然坎坷，但民主思想依然深植民心。

這段充滿草莽性格的愛情故事與劍拔弩張的時代背景，特別是小人物在風雨飄搖的時刻，對抗日本政權所展現「不驚不閃，勇敢去愛、勇敢活下去」的精神，格外令人動容。

【黃虎印】的演出卡司，特別邀請國內實力派的戲曲名角和舞台劇演員共同參與，而真實演員的出生背景和虛構情節的曲折離奇不相上下，則成了見證台灣歷史波折與族群多元的戲外戲。劇中男主角楊太平，由影視戲曲三棲的歌仔戲第一小生唐美雲擔綱主演，劇中她飾演出身微寒、個性憨厚富正義感的台勇，不惜以性命保護黃虎印不落入日人手中。女主角由歌仔戲界女帝許秀年演出一名淪落至民間的清官千金，與唐美雲有多場感情衝突的對手戲。

有京劇永遠的美猴王之稱的朱陸豪飾演具有反抗精神的草莽型長者「長短腳」，他曾在中國大陸參與太平天國的反清作戰，回來台灣參加天地會先是反清而後抗日，終是血祭黃虎印以謝國人。朱陸豪自國光劇團退休之後，全心投入台語電視劇的演出，他邊演邊學講台語；三年前雖然曾導演「一心歌仔戲團」的戲，但在台上唱歌仔戲還是頭一遭，大部分人知道朱陸豪是在眷村長大的孩子，但是，少有人知他的母親是歌仔戲演員，為了維護母親的顏面朱陸豪勢必得把這場戲給唱好。

首次演出歌仔戲的羅北安更是大膽嘗試演出憨直的天地會頭人，原來連一句台語也說不好的羅北安，一開口唱歌仔戲，就讓全場人士感到驚艷。祖籍湖南的羅北安因生長環境因素，不會說台語，他認為，既然演了就要唱，因此不斷爭取演唱機會來挑戰自我。剛開始是由唐美雲和音樂設計劉文亮錄音給他聽，再請太太幫他糾正唱腔和咬字，羅北安每天都聽錄音作練習，大約一個多月羅北安的歌仔戲就可以朗朗上口了。

當家花旦潘麗麗這次扮演俠骨柔情的天地會頭人妻，她認為朱陸豪、羅北安和朱德剛三位外省籍老師，歌仔戲都唱的好極了，反而是她首次扮演「賊婆」的角色，不知道能不能把那種江湖兒女草莽豪邁的氣質詮釋得很好。外傳潘麗麗是花蓮縣富里鄉的平埔族，她說，其實她的父系祖先本姓「黃」，不知何故改姓「潘」，是否有平埔族血統無法辨認，但可以確定她有原住民血統，因為她的外曾祖母就是阿美族。

硬底子演員吳明志飾忠誠的監印官，相聲名角朱德剛飾演假扮和尚來台探路的日本軍官，導演吳念真飾演老農一角，導演柯一正則飾演台灣民主國的落跑總統唐景崧。諸多劇場名人不計角色大小及戲份多寡參與演出，足見眾人對於【黃虎印】的演出確實具有特殊的情感。

在音樂設計上，劉文亮除了保有傳統的歌仔戲曲調外，也新編多首曲式，在押韻湊句的四句聯形式中，以創新編曲手法加入電子音樂，藉由現代的電音和演員多元的肢體語言，融入更多貼近現代氣味的表演元素，凸顯這齣現代歷史劇的質感和張力。

舞台設計方面，設計師王世信也力求創新，舞台上將以手繪地圖呈現大時代的歷史情境，並特別向國立台灣博物館商借康熙台灣輿圖、日軍征台圖及日清大戰圖解等十四張歷史圖像，讓觀眾深刻感受十九世紀風雲詭譎的台灣氛圍。

(資料from 新台灣新聞週刊第638期)